3일 교도통신 등에 따르면 일본 기상청은 전날 오후 5시 35분께 소규모 분화가 발생해 연기가 3000피트(약 941.4m) 이상 치솟았다고 밝혔다.
사쓰마이오지마는 가고시마 시에서 남쪽으로 약 90㎞ 거리에 있으며 사람은 거의 살지 않는 것으로 알려졌다.
한편 이 섬에서 분화가 발생한 것은 2013년 6월 이후 6년 5개월만이다. 기상청은 분화구 반경 1㎞ 범위에 대해서는 경계가 필요하다고 밝혔다.
노정용 글로벌이코노믹 기자 noja@g-enews.com