닫기

글로벌이코노믹

타자기로 작성된 1960년대 정부문서 검색 기술 개발

공유
0

타자기로 작성된 1960년대 정부문서 검색 기술 개발

자료=국가기록원이미지 확대보기
자료=국가기록원

국가기록원이 1960년대부터 1990년대까지 정부에서 주로 사용됐던 타자기록을 쉽고 간편하게 검색하고 활용할 수 있는 문자인식 기술 개발에 성공했다.

국가기록원은 22일 딥러닝 기반으로 약 22만 개의 한글 타자체 단어를 학습시켜 국내 최초로 비전자 타자기록의 인공지능(AI) 문자인식(OCR) 기술을 개발했다고 밝혔다.

OCR은 사람이 쓰거나 기계로 인쇄한 문자의 이미지를 기계가 읽을 수 있는 문자로 변환하는 기술을 말한다.

국가기록원은 그동안 문서를 이미지로 스캔한 파일을 제공해왔으나, 문서내용 검색에는 한계가 있어 이용자들의 불편이 있었다.

기존의 문자인식 기술도 활자체에 최적화돼 있어 사람이 손으로 쓰거나 타자를 이용해 작성한 문서는 효과가 크지 않았다.

국내 공문서 작성에 처음 타자기록이 도입된 것은 1950년대 세벌식 타자기다.

1969년에 네벌식, 1982년에 두벌식 자판이 사용되는 등 글꼴이 다양하고 시각적으로 활자체와 차이가 있어 기존의 기술로는 인식 성능이 떨어졌다.

이번 개발에 사용된 학습데이터는 1960~1990년대까지 재무부, 외무부, 건설교통부 등에서 생산한 도시계획과 경제계획 문서와 국무회의, 경제장관회의 등의 회의록 및 각종 법령 등을 담고 있다.

올해는 1단계로 공공기관에서 컴퓨터가 보급되기 이전에 주로 사용해 왔던 타자기록에 대한 문자인식 연구를 추진했다.

기존의 문자인식 기술과는 달리 문자탐지와 인식 2개 단계로 구성된 딥러닝 기반의 AI 문자인식 모델을 개발하자 학습속도를 개선했고 인식성능을 90% 이상 높였다.


이정선 글로벌이코노믹 기자 bellykim@daum.net