이미지 확대보기한국 말이 서툰 차오루의 말에 제시가 흥분했다.
16일 방송된 MBC 예능프로그램 '황금어장 라디오스타'에서는 가수 박정현, 래퍼 제시, 갓세븐 멤버 잭슨, 피에스타 멤버 차오루가 출연하는 해외파 스타들의 글로벌 토크를 담은 '외부자들' 특집이 전파를 탔다.
이 날 방송에서는 피에스타 차오루가 MBC 예능 '진짜사나이' 오디션을 본 1년 전의 이야기를 털어놨다. 이에 MC 김구라는 진짜사나이 여군특집의 몇 기인지 물었고 피에스타 차오루는 '2기'라고 답했다. 차오루는 "엠버가 나올 때"라고 덧붙였다.
차오루는 제시를 향해 "당신이 3기다"라며 다시 정정했고, 제시는 '당신'이라는 단어가 주는 어감에 당황하는 모습을 보였다. 김구라는 "당신은 'YOU'라는 뜻"이라고 진정시켰지만 제시는 말문이 막혀 당황한 모습만 보였고, 차오루는 어리둥절한 상태에서 그 사이에 앉았던 잭슨은 두 사람을 제지했다.
제시의 오해는 차오루가 "나름대로 높임말을 쓴 것"이라는 해명으로 눈 녹듯 사라졌다. 김구라는 잠시동안 벌어졌던 제시와 피에스타 차오루의 오해에 대해 직접 상황극을 하면서 "당신이 뭘 알어? (라고 할 때 쓴다)"고 설명해 한국말이 서툰 차오루를 놀라게 만들었다. 같은 해외파 박정현 또한 "(당신이라는 말을 쓰면) 거리가 생긴다"고 통역으로 나서 웃음을 자아냈다.
차오루는 '진짜사나이'에 떨어진 것에 대해서는 "너무 속상했다. MBC에 오자마자 계속 '충성'했다"고 아쉬워했다. 하지만 차오루의 자세에 문제가 있었다. 손바닥이 보이게 충성을 했던 것. 이에 김구라는 "그렇게 경례하면 인민군이다"라며 정정했다.
피에스타 차오루와 잭슨은 '라디오스타'를 통해 다시 한 번 '진짜사나이'에 러브콜을 보내 스튜디오를 웃음바다로 만들었다.
홍연하 기자 waaaaaaaaak@
































