닫기

Search

닫기
메뉴

글로벌이코노믹

[한시산책(107)]어둑 낚시(漁磯晩釣)

글로벌이코노믹

유통경제

검색
메뉴
공유
0

[한시산책(107)]어둑 낚시(漁磯晩釣)

입력2013-08-15 09:52
[글로벌이코노믹=은조 장현주 한글한자성훈색형(聲訓色形)연구소장]

漁磯晩釣


이제현 지음

은조 장현주 옮김


魚兒出沒弄微瀾 어아출몰농미란

閑擲纖鉤柳影間 한척섬구유영간

日暮欲歸衣半濕 일모욕귀의반습

綠烟和雨暗前山 녹연화우암전산

어둑 낚시


물고기를 게우고 무자맥질이련 물결 희롱 어렴풋
무심히 던져 넌 섬섬 바늘일랑 버들 그늘로 섞여 드네

돌아가련 해 저물 길 옷은 반나마 젖어

비그은 앞산이라니 암록 낀 안개여





헤드라인 뉴스

글로벌비즈

G-Ship Story

G-Military

세계 속 한류

오늘의 주요뉴스

투데이 컴퍼니

많이 본 기사

글로벌 슈퍼리치

리얼시승기

포르쉐 못지 않은 스펙, 또 다른 드림카 마세라티 그레칼레 포르쉐 못지 않은 스펙, 또 다른 드림카 마세라티 그레칼레
  • 포르쉐 못지 않은 스펙, 또 다른 드림카 마세라티 그레칼레
  • 전기차 고민이라면? 그냥 아이오닉 5 사~! 2024년형 아이오닉 5
  • 혼다 신형 CR-V와 파일럿, 캠핑에 어울리는 차는?
  • 운전 베터랑 아나운서들의 리뷰 대결 골프 GTI vs. TDI 승자는?
 
 
  

유통경제 실시간 뉴스

글로벌이코노믹 패밀리 사이트

글로벌이코노믹

(우)04004 서울특별시 마포구 월드컵로62 서교동 한림빌딩 2층 | 법인명 : (주)그린미디어 | 제호 : 글로벌이코노믹 | 대표전화 : 02-323-7474
등록번호 : 서울 아 02232 | 등록·발행일자 : 2012년 8월 9일 | 발행·편집인 : 김성원 | 편집국장 : 강헌주 | 청소년보호책임자 : 이연실
글로벌이코노믹을 통해 제공되는 모든 콘텐츠(기사 및 사진)를 무단 사용·복사·배포시 저작권법에 저촉되며, 법적 제재를 받을 수 있습니다.
Copyright © 2011 글로벌이코노믹. All rights reserved. mail to webmaster@g-enews.com