양국 신뢰에 손해 라고? 윤병세 장관 '사자성어' 외교 무슨 뜻... 추신지불 전초제근'(抽薪止沸 剪草除根) 봉산개도 우수탑교'(逢山開道 遇水搭橋) 사드 배치 중국 양이 외교부장과 설전

중국 양이 장관과 윤병세 한국 외교장관 간의 사자성어 외교가 화제다.

양이 중국 장관이 양국 신뢰관계에 손해 라고 하자 윤병세 장관은 추신지불 전초제근'(抽薪止沸 剪草除根) 과 봉산개도 우수탑교'(逢山開道 遇水搭橋)라는 두개의 사자성어를 꺼냈다.

'추신지불 전초제근'(抽薪止沸 剪草除根)이란 장작불을 빼면 물을 식힐 수 있고 풀을 근원적으로 제거하려면 그 뿌리를 뽑아야 한다는 뜻이다.

"사드 문제를 근본적으로 해결하기 위해서는 북핵해결이 우선이라는 의미다.
'봉산개도 우수탑교'(逢山開道 遇水搭橋) 산을 만나면 길을 트고 물을 만나면 다리를 놓는다는 뜻이다.

사드 배치로 제기된 양국 간의 갈등을 지혜롭게 해결하자는 제안이다.
김대호 기자 tiger8280@