닫기

글로벌이코노믹

창작기금 1000만 원 수여…대산문화재단, 한국문학 글로벌 확산 앞장

글로벌이코노믹

창작기금 1000만 원 수여…대산문화재단, 한국문학 글로벌 확산 앞장

28일 서울 종로구 교보생명빌딩에서 열린 '2025 대산창작기금 및 한국문학 번역·연구·출판지원 증서수여식'에서 신창재 대산문화재단 이사장(뒷줄 맨 오른쪽)과 대산창작기금 수혜자(앞줄) 및 심사위원(뒷줄)들이 기념촬영을 하고 있다. 사진=교보생명 제공이미지 확대보기
28일 서울 종로구 교보생명빌딩에서 열린 '2025 대산창작기금 및 한국문학 번역·연구·출판지원 증서수여식'에서 신창재 대산문화재단 이사장(뒷줄 맨 오른쪽)과 대산창작기금 수혜자(앞줄) 및 심사위원(뒷줄)들이 기념촬영을 하고 있다. 사진=교보생명 제공
교보생명의 공익재단인 대산문화재단(이사장 신창재)은 28일 서울 광화문 교보빌딩 대산홀에서 ‘2025 대산창작기금 및 한국문학 번역·연구·출판지원’ 증서 수여식을 개최했다.

대산창작기금은 등단 10년 이하 신진 문인을 지원하는 사업으로, 올해는 852건의 공모작 가운데 9건이 선정됐다. 수혜자에게는 각 1천만 원과 증서가 수여된다. 1993년 사업 시작 이후 지금까지 337명의 수혜자가 배출됐고, 298권의 도서가 출간됐다.

한국문학 번역·연구·출판지원은 한국문학을 해외에 소개하는 프로그램으로, 올해는 120건 중 15건이 선정돼 약 2억 원이 지원된다. 지금까지 668건이 지원돼 408종의 도서가 해외에서 출판됐다.

신창재 이사장은 “좋은 작품과 우수한 번역이 만나야 세계 독자에게도 감동을 줄 수 있다”며 “우리 문학 발전을 위해 노력을 이어가겠다”고 밝혔다.
이날 행사에는 창작기금 수혜자인 김석영·지관순(시), 임선우·임지지(소설), 이세희(희곡), 이희우(평론), 박소이·윤슬빛(아동문학)과 영어·불어·독일어·스페인어·일본어·이탈리아어권 번역지원 수혜자들이 참석했다. 행사는 심사위원과 수혜자들의 교류와 소감 공유로 마무리됐다.

선정된 창작기금 수혜작은 1년 내 단행본으로 출간될 예정이며, 번역지원 대상작 역시 해당 언어로 번역돼 해외에서 소개될 예정이다.


홍석경 글로벌이코노믹 기자 hong@g-enews.com