글로벌이코노믹

[여행·관광용어도 쉬운 우리말로 33] 투어리스트 호텔→관광호텔, 투어리스트 패스→관광교통할인권

[여행·관광용어도 쉬운 우리말로 33] 투어리스트 호텔→관광호텔, 투어리스트 패스→관광교통할인권
2023.10.17 15:44
우리말로 ‘관광객’인 투어리스트(tourist)를 활용한 용어가 관광업계, 학계는 물론 언론에 인용 보도된다. 문제는 트래블(travel)은 ‘여행자’로 쉬운 ‘우리말을 쓰자’ 누리집에서 찾을 수 있지만 투어리스트는 없다. 필자는 지금까지 사용해온 예를 감안하여 ‘관광객’으로 쓸 것을 제안했다. 투어리스트가 다른 말과 합쳐질 때는 ‘관광객’ 외에 ‘여행자’ ‘관광’으로 활용되기도 한다. 그 사례를 살펴보겠다.투어리스트 호텔(tourist hotel)은 관광객이 숙박하기에 적합한 구조와 설비를 갖추고 있는 호텔, 즉 관광객용 호텔로 이미 ‘관광호텔’로 쓰고 있다. 여기서 잠깐, 우리나라는 여행자나 관광객을 위한 숙박시설을 관광숙박

삼부토건, 472억 규모 거제 한옥관광호텔 신축공사 수주

삼부토건이 공사비 472억 원 규모의 거제시 전통한옥관광호텔 신축공사를 수주했다. 28일 삼부토건에 따르면 이번 공사는 경상남도 거제시 거제면에 지하 1층~ 지상 3층 규모 전통한옥관광호텔을 신축하는 프로젝트이다. 삼부토건은 전통문화재 공사에 독보적인 경쟁력을 가지고 있다. 지난 2006년 국립대구박물관 신축을 시작으로 2010년 백제 양식의 전통 목조건축물 142개 동을 신축하는 부여 백제역사 재현단지를 준공했다. 2015년에는 국내 대표 한옥호텔인 인천 경원재 앰배서더 호텔을 준공했고, 2018년에는 경복궁 흥복전 권역복원공사 프로젝트를 성공적으로 수행했다. 또한 삼부토건은 올해 봉은사 서래원, 김천사명대사공

[글로벌-Biz 24] 말레이시아 관광 호텔산업 코로나로 ‘폐업 도미노’

[굿모닝 베트남] 군침 도는 관광호텔 매물 '쏟아진다'

베트남의 관광호텔들이 저렴한 가격에 매물로 나오면서, 투자자들의 관심이 증폭되고 있다. 19일(현지시간) 베트남 부동산 협회의 최근 통계에 따르면, 코로나19 유행으로 관광 관련 부동산 거래가 약 90% 감소했다. 세계적으로 코로나19 확산세가 진정돼도, 관광 관련 부동산 거래는 올해 약 50%, 2021년에는 60~70%가량만 회복될 것으로 예상된다.호찌민시 관광청 통계에 따르면 올해 1분기 외국인 방문객은 130만명으로, 지난해 동기 대비 43% 감소했다. 코로나19 유행이 정점에 달한 3월 외국인 방문객은 지난해 동기 대비 84% 감소했다. 3월 중국과 한국 관광객은 지난해 3월 대비 각각 32%, 26% 줄었다. 이에 따라 중소 여행사의 90%는 임

[글로벌-Biz 24] 일본 관광호텔 실적, 코로나19 여파 하향 조정 러시

[글로벌-Biz 24] 일본 관광호텔 실적, 코로나19 여파 하향 조정 러시
2020.03.20 12:56
코로나19 쇼크가 일본을 강타해 관광호텔과 항공사는 물론 백화점에도 큰 타격을 주고 있다. 비즈니스인사이더는 호텔과 항공업계, 백화점들이 2019 회계년도 예상 실적을 하향조정하고 있다고 19일(현지 시간) 보도했다. 코로나19의 세계적 대 유행이 언제 끝날지 전혀 알 수 없어 2020 회계연도 실적도 그리 밝지 않다. 마츠야(긴자/아사쿠사) 백화점의 2월 매출은 전년 동월 대비 31.5%나 줄어들었다, 입점객 수도 20% 감소해 큰폭으로 악화됐다. 다이마루마쓰자카야 백화점을 거느린 J. 프론트 리테일링은 16일, 2019 회계년도(2019년 3월 1일~2020년 2월 29일)의 실적 예상치를 하향 수정했다. 매출액은 114억 엔, 영업이익은 67억

바하마 관광호텔 영업 중지 허리케인 도리안에 초긴장... 시속 240~260㎞ 강풍에 '덜덜덜'

바하마 관광호텔 영업 중지 허리케인 도리안에 초긴장... 시속 240~260㎞ 강풍에 '덜덜덜'
2019.09.02 05:14
미국이 초 긴장상태로 빠져들었다.미국 1일(현지시간) 허리케인 도리안의 강도가 5등급으로 현재 시속 240~260㎞의 강풍을 동반 엄청난 파괴력으로 점점 다가오고 있다고 밝혓다.미국 기상당국에 따르면 도리안이 1일 오전 8시(미 동부시간) 현재, 바하마 그레이트 아바코 섬에서 55㎞, 플로리다 남단 웨스트팜비치에서 360㎞ 떨어진 곳에 위치해 있다. 도리안은 시속 15㎞의 느린 속도로 북진하고 있으며 이날 오후 그랜드 바하마섬을 관통할 것으로 보인다. 바하마 주민들은 모두 집안에서 긴장상태에 있다. 모든 관광호텔들은 문을 닫고 영엉을 중지한 것으로 알려졌다.미 기상당국은 도리안이 바하마를 통과한 후 북쪽으로 진로를 바꿔 미국

캠코, 경남 거제시 관광호텔 감정가 대비 54% 등 96건 부동산 매각

캠코, 경남 거제시 관광호텔 감정가 대비 54% 등 96건 부동산 매각
2017.08.08 10:18
캠코(한국자산관리공사)는 오는 22일부터 24일까지 3일간 온비드를 통해 총 3760억원 규모의 비업무용부동산 96건을 공개경쟁입찰로 매각한다고 8일 밝혔다.이번 매각대상 부동산 중 아주신협 외 4개 신협 소유의 경남 거제시 옥포동 소재 관광호텔의 경우 예식장 2개홀과 객실 70개를 갖춘 건물로 감정가 대비 54%로 입찰이 진행된다. 낙찰시 객실 비품 등 동산은 5000만원(감정가 7051만6000원)에 별도로 인수하는 조건이다.또 경기도 고양시 덕양구 토당동 소재 목욕시설은 지하1층~지상4층 규모로 주택과 상가가 혼재된 지역에 위치하고 있다. 이번 입찰은 대다수의 물건이 감정가보다 낮은 가격으로 진행되며 물건의 사전확인이 용이하고 인

[기업분석] 코리아나 호텔 대체 어떤 곳, 관광호텔 특2등급... 방상훈 방용훈 대표자 승계

[기업분석] 코리아나 호텔 대체 어떤 곳, 관광호텔 특2등급... 방상훈 방용훈 대표자 승계
2017.04.25 08:41
코리아나호텔이 주목 받고 있다.코리아나 호텔을 운영하고 있는 방용훈 사장과 아들이 처형 집 앞에서 한 행동이 언론에 보도되면서 코리아나호텔이 주목받고 있다. 코리아나 호텔은 1969년 12월 20일 착공해 1971년 12월 20일 준공했다. 1972년 4월 11일 관광호텔로 영업허가를 받았다. 1972년 12월 15일“조선일보사 호텔코리아나” 상호로 개관했다. 개관 당시 방은 268실이었다. 1974년 8월 7일 주식회사 코리아나호텔로 상호 변경을 했다. 1977년 6월 16일 대표자 변경 (방상훈) ,1984년 9월 17일 대표자 변경(방용훈)을 거쳐 1985년 10월 1일 부대업장 확장 이전 및 증설을 했다. 일식당, 스낵, 바, 커피숍에 중식당, 한식당과 1988

선릉역 인근에 관광호텔 신규 건립

서울 강남구 테헤란로제2지구에 새로운 관광호텔이 들어선다.지난 24일 서울시는 제12차 도시·건축공동위원회를 열고 테헤란로제2지구 지구단위계획구역 내 관광·숙박시설을 건립하는 계획안을 공개공지와 필로티의 높이 조정 등의 조건을 달아 통과시켰다.이에 따라 지하 8층~지상 26층 규모에 총 298실을 갖춘 관광호텔로 지어진다. 이곳은 강남구 역삼동 708-4번지 외 5필지로 지하철2호선·분당선 환승역인 선릉역 앞에 입지해 있다. 따라서 외국인 관광객의 숙박 수요가 예상되는 곳이다.이번 심의에서 서울시는 대상지에 대해 관광숙박시설 확충을 위한 특별법을 적용, 용적률을 완화토록 했다. 또 대상지 전면에 지하철 출입구와 연계한 공개공지를 계획해 시민 휴식 공간을 제공토록 했다. 대상지 후면에도 소공원 형태의 공개 공지를 배치하는 등 총 509㎡의 공개 공지를 조성함으로써 쾌적한 가로환경을 이루도록 했다.서울시 관계자는 “서울 동남권 지역에 부족한 관광숙박시설을 확충하고 해당 지역 관광산업 발전에 기여할 수 있을 것”이라고 말했다.

그랜드관광호텔, 쉐라톤 호텔 라이선스 계약

최근 서울시내 중소·중견기업 면세점 유치경쟁에 뛰어든 대구 그랜드관광호텔은 스타우드호텔&리조트와 쉐라톤 호텔 라이선스계약을 체결했다고 16일 밝혔다.이에따라 그랜드관광호텔은 내년 하반기부터 '쉐라톤 대구호텔' 브랜드로 바뀌게 된다.스타우드호텔&리조트는 쉐라톤·웨스틴·W·세인트 레지스·르 메르디앙 등 세계적인 호텔 체인을 운영하고 있다.스타우드호텔&리조트는 엄격한 자격 심사를 거쳐 일정한 기준을 충족하는 기업에만 호텔 라이선스를 제공하는 것으로 알려져 있다. 그랜드관광호텔은 이번 라이선스 확보는 1992년 개관 이래 축적한 수준 높은 서비스 경영이 뒷받침됐기에 가능했다고 설명했다.현재 국내에서 스타우드호텔&리조트의 호텔 체인 라이선스를 확보한 곳은 모두 대기업이다.SK그룹 '쉐라톤 그랜드 워커힐'·'W 서울 워커힐', 신세계그룹 '웨스틴 조선'·'포 포인츠 바이 쉐라톤 남산', 대성그룹 '쉐라톤 서울 디큐브시티', 대우건설 '쉐라톤 인천' 등이 대표적이다.조성민 그랜드관광호텔 사장은 "2007년 특1급 호텔로 지정된 그랜드관광호텔은 대구지역을 대표하는 호텔로 성장했다"며 "이번 쉐라톤 라이선스 확보를 계기로 외국인 관광객 유치에 적극 나서는 것은 물론, 서울시내 면세점 사업과 연계해 시너지 효과를 극대화하겠다"고 전했다.

종로5가 SC은행 건물, 20층 규모 관광호텔로 변신